Entrevista com o grupo anarquista palestiniano FAUDA

 

.

Há já algum tempo que, no Portal Anarquista, seguimos o grupo anarquista palestiniano Fauda (caos em português. A palavra tem o mesmo significado nas línguas árabe e hebraica) através das redes sociais, como o telegram. Fauda é um grupo que se reivindica do anarquismo militante ​​e tem aumentado o volume da sua informação, como é natural, desde os atentados do Hamas a 7 de Outubro, partilhando muitas noticias sobre o que se está a passar nos territórios palestinianos, mas também nas zonas de fronteira com o Líbano e com Israel. Defendem a causa palestiniana na sua complexidade. Agora foram entrevistados pela Federação Anarquista Black Rose, dos Estados Unidos. Publicamos a entrevista em português, com a ajuda do google tradutor.

1. BRRN: Podem-nos falar acerca do vosso grupo – quais são as vossas atividades e o que diferencia o Fauda de outros grupos políticos palestinos, como DFLP, FPLP, Hamas, Fatah, etc.?

1. O nosso grupo é conhecido como “Movimento Fauda na Palestina” e é composto por jovens ativistas e académicos de dentro e de fora da Palestina.

O nosso objectivo é reunir todas as forças com diversas ideias e tendências políticas e intelectuais e concentrá-las na luta contra a ocupação injusta e o pensamento racista sionista na Palestina. É por isso que temos boas relações com alguns jovens da fé judaica, alguns convertidos, alguns muçulmanos, cristãos e outros.

A ideia é que muitos palestinos se opõem aos actos racistas e injustos da ocupação sionista, mas não encontram um único eixo em torno do qual possam unir-se. É por isso que vemos frequentemente que, em vez de se concentrarem na luta contra o racismo e o regime sionista do apartheid, eles atacam-se uns aos outros.

Aqui desempenhamos o papel de mediação entre as várias partes para reunir todas as possibilidades e capacidades dos palestinianos para combater o regime do apartheid.

Realizamos diversas atividades, incluindo ensinar aos jovens palestinos como lutar e os métodos de luta e o pensamento anarquista (a unidade educacional). Coordenar diversas vigílias e protestos, alguns pacíficos e outros na forma de black bloc (a unidade executiva). Publicar notícias e tudo o que esteja relacionado com a Palestina e o povo palestiniano, e com o que o exército e os sistemas de segurança israelitas estão a fazer. A supressão das liberdades individuais e sociais, a demolição de casas palestinianas, o assassinato de crianças, os massacres e o genocídio contra o povo palestiniano e assim por diante (Unidade de Notícias). E a divulgação de informações importantes sobre a história da Palestina, a história do conflito palestino e israelense, e as diferenças intelectuais que a nova geração pode enfrentar em relação ao seu passado, porque aqui estamos enfrentando uma guerra feroz na mídia que distorce os fatos e transforma eles em favor de Israel. Como sabem, Israel tem canais que transmitem 24 horas por dia em árabe, a fim de distorcer factos históricos e espalhar a sua falsa narrativa sobre o passado e o que está actualmente a acontecer no terreno (Unidade de Meios de Comunicação Social).

Esta é uma breve visão geral do Movimento Fauda na Palestina.

2. BRRN: O que desejam que os camaradas dos EUA saibam sobre a situação na Palestina neste momento?

2. Em relação a esta questão, quero dizer a todos os nossos irmãos ao redor do mundo, não apenas nos Estados Unidos, para nunca confiarem no que o império global da mídia lhes diz, pois sempre vimos como ele distorce as notícias e as transforma em favor do colonialismo global e da ocupação sionista.

Aqui na Palestina estamos sofrendo. Sofremos por sermos privados dos requisitos mínimos da vida. Quero que saibam que não há um único dia – garanto-vos, literalmente – que não há um único dia em que o exército israelita não prenda um jovem ou uma jovem palestiniana enquanto ela anda na rua.

As áreas palestinianas na Cisjordânia sofrem sempre com cortes de electricidade e de água, quase diariamente. Durante anos, o exército israelita tem tentado deslocar à força algumas áreas palestinianas, a fim de as tomar e construir ali novos colonatos. No passado, o exército praticava todos os métodos repressivos e violentos para limpar estas áreas e deslocar os palestinianos das suas terras, mas recentemente vemos que eles estão a praticar uma política suave para os mesmos objectivos anteriores, ou seja, a deslocação forçada. Esta política branda consiste em cortar a electricidade e a água durante um longo período, não recolher resíduos dessas áreas para que cheire mal nesses locais, realizar exercícios militares perto dessas áreas para prejudicar a população palestiniana , e outras medidas desumanas ações praticadas pela ocupação sionista. Esta é uma parte muito pequena e simples do que acontece ao longo do ano aqui na Palestina, especialmente na Cisjordânia.

Actualmente, no meio desta guerra violenta, as forças de segurança israelitas prenderam um grande número de civis na Cisjordânia sem quaisquer acusações específicas, por medo da eclosão de confrontos na Cisjordânia. Imagine que você está sentado em casa com sua família, e de repente entram soldados israelitas, apontando armas contra si e a sua família, e prendem-no sem ter cometido nenhum crime.. Essa é exatamente a situação aqui. Eu gostava que fossem apenas prisões. Mas em muitos casos, as detenções conduzem a torturas severas nas prisões e até à morte como resultado destas práticas sistemáticas.

Quero que saibam mais uma coisa: a Autoridade Palestiniana e o Presidente Mahmoud Abbas não representam de forma alguma o povo palestiniano. Rejeitamos a Autoridade Palestiniana e rejeitamos Abbas e todos os seus ministros. Não sei se já ouviram falar do acordo de coordenação de segurança entre a ocupação sionista e a Autoridade Palestiniana. Há anos, a Autoridade Palestiniana concluiu um acordo segundo o qual serviria a entidade ocupante em termos de segurança. Isto é, todos os jovens activistas palestinianos que lutam contra a ocupação sionista, de uma forma ou de outra, e que a ocupação não consegue prender, a Autoridade Palestiniana persegue-os, prende-os e entrega-os à ocupação, e depois ninguém sabe que destino é dado àquele jovem ou àquela rapariga. Não nos representam, nem a qualquer outro palestino. São também completamente rejeitados nas ruas palestinas, mas infelizmente são reconhecidos oficial e internacionalmente pelas Nações Unidas e apoiados pelos Estados Unidos da América.

3. BRRN: Como é que viveram a semana passada a semana que passou?

3. A questão não é como vivemos há uma ou duas semanas, meu irmão. Vivemos num estado de opressão e privação de liberdades individuais e sociais durante todo o ano. Sim, na semana passada houve muito mais tragédias e notícias dolorosas do que nos meses anteriores. Recebemos notícias da morte de muitos dos nossos familiares e amigos em todos os territórios palestinianos. Isto é muito doloroso. Temos muitos amigos na Cisjordânia e em Gaza. A população palestiniana em Gaza vive actualmente numa situação muito perigosa. Durante mais de três ou quatro dias, eles [as forças de ocupação israelitas] cortaram a electricidade e a água na Faixa de Gaza. Quando a electricidade é cortada, muitos serviços sociais param, especialmente hospitais. O bombardeamento continua contra o povo de Gaza 24 horas por dia. Mesmo no meio da noite eles bombardeiam esta pequena área. Israel bloqueou completamente esta área. As pessoas nem conseguem escapar deles. A ocupação impede que a ajuda humanitária chegue a Gaza. A ocupação proíbe comida, proíbe água, proíbe remédios e tudo mais. Gaza tornou-se uma pequena masmorra, bombardeada por todos os lados e lugares. Imagine que uma mãe vê seu filho ferido e sangrando, mas não há nenhum hospital prestando serviços devido a uma queda de energia. Como é que você poderia descrever os sentimentos dessa mãe?

Meu irmão, as palavras não podem descrever o que está acontecendo aqui. Esta área tornou-se um inferno por causa da ocupação e da presença do sionismo aqui.

4. BRRN: Que movimentos na Palestina acham mais importantes para o futuro dos palestinos e por quê?

4. Precisamos de movimentos juvenis que acreditem na possibilidade de libertação e que trabalhem para construir a unidade com o resto dos movimentos e tendências na Palestina. A experiência provou que um movimento sozinho não pode realizar uma grande conquista que conduza à libertação da Palestina. Precisamos todos de lidar uns com os outros, sejam muçulmanos, judeus, cristãos, convertidos, anarquistas e outras ideias que existem na arena palestina. Isto é o que procuramos: reunir todos sob uma única bandeira e com um objectivo, que é combater o sionismo, libertar a Palestina e restaurar a nossa liberdade. É claro que existem muitos movimentos na arena palestiniana, incluindo os Lion’s Den of Nablus. Mas a cova dos leões não é o único movimento. Existem muitas outras tendências e movimentos, incluindo lutas laborais, que lutam com toda a sua energia, mas devido às rigorosas condições de segurança e às políticas repressivas sistemáticas praticadas pela ocupação e também pela traidora Autoridade Palestiniana, não são vistos de uma forma visível e significativa. maneira em público. Porque precisamos sempre ter cuidado e cautela. Por esse motivo, não pude realizar uma entrevista em áudio ou vídeo com você.

5. BRRN: Em 2021, palestinos em toda a Cisjordânia, Gaza, e mesmo aqueles que são cidadãos de Israel, participaram numa greve geral em reacção aos despejos de famílias palestinianas em Sheikh Jarrah . Qual o papel que podem ter paralisações e greves gerais neste período?

5. Penso que já ultrapassámos a fase das greves gerais em Israel. É claro que não quero negar a importância das greves e a sua eficácia, mas a situação aqui na Palestina e a experiência provaram que a única solução é a luta e mesmo a luta armada contra o regime do apartheid.

A ocupação não hesita em cometer qualquer tipo de crime, injustiça ou perseguição.

Mesmo que você tenha uma profissão ou uma loja e entre em greve, o resultado será que eles irão roubar a sua loja e entregá-la a outro sionista, ou irão demiti-lo do seu emprego, e assim outro sionista assumirá o emprego. Facilmente!

As condições aqui são completamente diferentes do que se está a viver nos Estados Unidos, meu irmão.

6. BRRN: Acreditam que há alguma esperança de que um grande número de israelitas da classe trabalhadora abandonem o sionismo – como um pequeno número de anarquistas e socialistas fizeram, ou acham que a relação com o colonialismo port parte dos colonos é forte demais para que eles a possam superar? ?

6. Os sionistas que estão aqui nos territórios palestinos vieram para cá com base no princípio ideológico de que esta terra é a sua terra e que o povo judeu é o povo escolhido. É claro que todos os que acreditam neste princípio e adoptam esta ideologia não podem abandonar facilmente o sionismo, nem reconhecer a liberdade dos outros e o princípio da igualdade entre os seres humanos.

Mas fazemos uma distinção entre sionismo e judaísmo. Temos amigos judeus que falam hebraico e acreditam na Torá, mas não acreditam no sionismo e até nos ajudam nas nossas atividades contra a entidade ocupante. Portanto, sim, esperamos que o número destas pessoas aumente e que muitas delas, especialmente na classe trabalhadora, abandonem este princípio ideológico racista que não tem qualquer ligação com o Judaísmo. Nós acolhemo-los e recebemo-los de braços abertos, e podemos trabalhar com eles e viver juntos em paz.

7. BRRN: Que actos de solidariedade consideram ser mais eficazes para a libertação da Palestina e que posam ser postos em prática pelos camaradas nos EUA?

7. Penso que a coisa mais importante que se pode fazer é apoiar os meios de comunicação social aos palestinianos. Pode-se explicar ao povo dos Estados Unidos a questão palestiniana tal como ela é, e não de acordo com a falsa narrativa israelita. Você pode publicar notícias e eventos que acontecem na Palestina. Existem muitos vídeos e fotos dos crimes diários da entidade ocupante em websites palestinos. Também publicamos estas notícias ns nossa página do Instagram @fauda_palestine e em nosso canal Telegram @fauda_ps . Você pode traduzir esta notícia e transmitir os factos aos nossos irmãos nos Estados Unidos. Não façam da mídia oficial e dos canais americanos e israelitas as vossas únicas fontes de onde recebem notícias e acompanham os acontecimentos. Sigam também a mídia palestina. A mídia palestina enfrenta um grave apagão mediático. É preciso acabar com este apagão e chegar a alguns dos acontecimentos actuais na arena palestiniana.